- сопровождаемый багаж
- mitgeführtes Gepäck
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики. - М.: «Русский язык-Медиа». Н.Д. Иващенко . 2005.
сопровождаемый багаж
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Сопровождаемый багаж — 2) сопровождаемый багаж товары для личного пользования, включая ручную кладь, непосредственно перемещаемые физическим лицом, пересекающим таможенную границу;... Источник: Таможенный кодекс Таможенного союза (приложение к Договору о Таможенном… … Официальная терминология
СОПРОВОЖДАЕМЫЙ БАГАЖ ФИЗИЧЕСКОГО ЛИЦА — товары, за исключением транспортных средств, находящиеся в фактическом владении физического лица при пересечении им Государственной границы Республики Беларусь (пункт 2 Положения о льготном порядке перемещения через таможенную границу товаров для … Таможенное дело. Толковый словарь
Багаж Сопровождаемый — англ. accompanied luggage товары, перевозимые следующими через таможенную границу физическими лицами. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БАГАЖ — вещи (предметы личного пользования), товары и иные предметы, которые пассажир при переезде через таможенную границу берет с собой или сдает для перевозки отдельно от него в порядке и на условиях того вида транспорта, которым он следует. Различают … Таможенное дело. Толковый словарь
ошибочно отправленный багаж — Данный термин относится к авиабагажу, зарегистрированному пассажиром как сопровождаемый багаж, но не прибывшему вместе с ним в аэропорт назначения. Поврежденный багаж – это авиабагаж, зарегистрированный пассажиром как сопровождаемый багаж и … Справочник технического переводчика
поврежденный багаж — Данный термин относится к авиабагажу, зарегистрированному пассажиром как сопровождаемый багаж и поврежденному при транспортировке. Ответственность за повреждение багажа несет соответствующая авиакомпания. [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
КАЗАНСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 8 июля, 22 окт.), одна из главных русских святынь, связанная с важнейшими событиями истории Российского гос ва и РПЦ XVI нач. XXI в. Явилась в Казани 8 июля 1579 г., в царствование Иоанна IV Васильевича Грозного. Списки иконы получили… … Православная энциклопедия
